Doubled Knowledge
Emily Beyda
Apr 1 2020
I often think of translation as a kind of empathy that unfolds in the space between author, translator, and reader. Successfully bringing a piece of writing from one language ...
Selected Fields
Apr 1, 2019
A Symposium on the American Landmass
Twenty years before Jamestown was established, a small group of colonists settled Roanoke Island, off the coast of what is now North Carolina. When one of the colonists, John ...
Feb 1, 2019
A Symposium on Generations
My first diary had a lock on it. I’d write to my future self, expecting that I’d go back one day and read everything. I never did—until I did, years later, after unearthing ...
Nov 30, 2018
A Symposium on Garbage Art
All ancient cities stand on layers of rubble, waste, and human remains. Rome is no exception. In Sister Stop Breathing, a collection of short fictions centered mostly on the ...
Oct 1, 2018
A Symposium on the Modern Family
“Why are we like this?” the daughter screams several minutes into Will Eno’s play The Open House. The question sits between a pair of tense silences, the sort that are ...
Trending
Latest Fields
I Celebrate Myself, and Erase Myself
Sarah Rose Sharp
Apr 1 2020
In its broadest sense, a temple is a place devoted to a specific and elevated purpose, one not necessarily limited to the spiritual. Maybe it’s fair to say that what I’ve ...
Microreviews: April/May 2020
Ismail Muhammad
Apr 1 2020
I’ve had to learn how to grieve in the last year. These are some of the things that I’ve glommed onto that have made me feel less lonely in that work. Ghosteen Nick Cave and ...
Guest Critic: Maria Tumarkin
Maria Tumarkin
Apr 1 2020
Many people whom the world calls “survivors” reject that word’s shadowy sense of moral elevation—how it implies that they (the still-heres) survived either because there was ...
Both of You But Better
Letitia Montgomery-Rodgers
Apr 1 2020
Gender entails an act of translation between interior truth and social performance. Binary gender roles in particular are marked by external and internal assessments of ...
Flight Risk
Ruby Brunton
Jan 31 2020
Today’s social media landscape lets artists promote and market their work in ways that were unimaginable even a decade ago, but it also enables a cycle of rapid-fire ...
An Act of Poetry
Sarah Neilson
Jan 31 2020
T he cover image of Jake Skeets’s debut poetry collection, Eyes Bottle Dark with a Mouthful of Flowers, has a poetry of its own. An indigenous Diné man stands against a stark ...
Microreviews: February/March 2020
Zack Graham
Jan 31 2020
Parasite Bong Joon-ho There are three castes of people in our late-capitalist world: the ultra-rich, those who work for them, and everyone else. If we’re fortunate, we’re like ...
Guest Critic: Trisha Low
Trisha Low
Jan 31 2020
It’s hard to know when you’ll catch nostalgia, like you would a virus or a disease. An Angelfire page, littered with broken image boxes. Floral print wrapped around a chipped ...
